-
1 Felderklärung
сущ.1) комп. определение массива2) выч. определение поля3) прогр. объявление массива, объявление поля -
2 gerade Aufgabe der gravimetrischen Erkúndung
прямая задача гравиразведки
прямая задача магниторазведки
Определение элементов поля по заданному распределению его источников.
[ ГОСТ 24284-80]
прямая задача гравиразведки
Определение поля силы тяжести по заданному распределению его источников.
[ ГОСТ Р 52334-2005 ]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gerade Aufgabe der gravimetrischen Erkúndung
-
3 Felddefinition
-
4 Deviationsbestimmung
калибровка компаса
Определение и запись девиаций компаса на различных курсах, которые обычно проводятся после регулирования.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
определение девиации геомагнитного поля на судне
Процесс определения величины и знака девиации геомагнитного поля на судне на заданном магнитном курсе судна.
[ ГОСТ 23612-79]Тематики
EN
DE
FR
26. Определение девиации геомагнитного поля на судне
Е. Deviation finding
F. Relevage de la déviation
D. Deviationsbestimmung
Процесс определения величины и знака девиации геомагнитного поля на судне на заданном магнитном курсе судна
Источник: ГОСТ 23612-79: Магнетизм судовой. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Deviationsbestimmung
-
5 3 Подраздел 4.1 в ИСО 3747 имеет следующую редакцию:
- показатель реверберационности поля DLf
3.9 показатель реверберационности поля DLf: Разность в децибелах между линией пространственного распределения звука в помещении в точке на заданном расстоянии при работе калиброванного образцового источника шума и линией пространственного распределения звука в свободном звуковом поле (спад на 6 дБ при удвоении расстояния), определяемая в соответствии с приложением А.
Примечание - Этот термин и определение отличаются от данных в ИСО 14257, который использует среднюю разность на заданном диапазоне расстояний».
Указанные термины, кроме 3.9 и 3.2, широко известны. Все они, кроме 3.2, приведены в ГОСТ 31252, на который дана нормативная ссылка. Кроме того, объяснение метода сравнения в 4. 1 ИСО 3747 расходится с определением термина 3.8.
D.3 Подраздел 4.1 в ИСО 3747 имеет следующую редакцию:
Источник: ГОСТ 27243-2005: Шум машин. Определение уровней звуковой мощности по звуковому давлению. Метод сравнения на месте установки оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > 3 Подраздел 4.1 в ИСО 3747 имеет следующую редакцию:
-
6 Rainung
сущ.1) юр. межевание, разграничение2) горн. определение границы карьерного поля, определение границы шахтного поля -
7 Gravimeteraufnahme
гравиметрическая съемка
магнитная съемка
Совокупность гравиметрических (магнитных) наблюдений и определений координат и высот для изучения поверхностного или пространственного распределения поля силы тяжести (геомагнитного поля).
[ ГОСТ 24284-80]
гравиметрическая съемка
Проведение измерений силы тяжести на гравиметрических пунктах, расположенных в данной местности, и определение координат и высот этих пунктов.
[ ГОСТ Р 52334-2005]
гравиметрическая съемка
Технологический процесс, заключающийся в проведении комплекса гравиметрических работ, выполняемых для детального изучения гравитационного поля Земли в данном районе
Примечание
Различают следующие виды гравиметрической съемки: наземная; морская, в том числе ледовая и донная; аэросъемка.
[ОСТ 68-13-99]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
относительное измерение (силы) тяжести (гравиразведка)
Измерение, при котором определяется разность значений силы тяжести между двумя гравиметрическими пунктами.
[ ГОСТ Р 52334-2005 ]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gravimeteraufnahme
-
8 Abgrenzung des Kohlenfeldes
сущ.горн. граница угольного поля, определение границ угольного поляУниверсальный немецко-русский словарь > Abgrenzung des Kohlenfeldes
-
9 Feldbezeichnung
сущ.1) комп. идентификатор массива, идентификатор поля, имя поля2) геол. полевое обозначение, полевое определение (напр. пород)3) тех. идентификатор массива данных4) выч. имя массива -
10 Feldlängebestimmung
fопределение длины поля ( зоны или массива), описание длины поля ( зоны или массива) -
11 Impulsphotometer
импульсный фотометр
Средство измерений величин импульсной фотометрии.
Примечания
1. К импульсным фотометрам относятся также средства измерения, имеющие особые наименования (например радиометр, калориметр, экспозиметр и другие средства измерения, применяемые для импульсной фотометрии когерентного и некогерентного излучения).
2. Приведенное определение применимо для когерентного излучения в случае, если площадь приемника излучения в импульсном фотометре и время нарастания переходной характеристики фотометра превышают площадь когерентности поля излучения в заданной точке пространства и время когерентности поля излучения для заданного момента времени.
[ ГОСТ 24286-88]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Impulsphotometer
-
12 umgekehrte Aufgabe der gravimetrischen Erkundung
обратная задача гравиразведки
Определение пространственного распределения источников поля силы тяжести по распределению в пространстве измеренных значений силы тяжести или значений вторых производных потенциала силы тяжести.
[ ГОСТ Р 52334-2005]
обратная задача гравиразведки
обратная задача магниторазведки
Определение модели геологической среды по наблюденным полям.
[ ГОСТ 24284-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > umgekehrte Aufgabe der gravimetrischen Erkundung
-
13 Feldlängebestimmung
-
14 Feldstärkebestimmung
сущ.электр. определение напряжённости поляУниверсальный немецко-русский словарь > Feldstärkebestimmung
-
15 Feldstärkedefinition
сущ.электр. определение напряжённости поляУниверсальный немецко-русский словарь > Feldstärkedefinition
-
16 Strömungsfelduntersuchung
сущ.аэродин. исследование поля течения, определение спектра обтеканияУниверсальный немецко-русский словарь > Strömungsfelduntersuchung
-
17 Feldstärkebestimmung
(f)определение напряжённости поляDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Feldstärkebestimmung
-
18 Feldstärkendefinition
(f)определение напряжённости поляDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Feldstärkendefinition
-
19 Feldbeschreibung
fописание поля, описание массива; определение формата, описание формата
См. также в других словарях:
ПОЛЯ ОРОШЕНИЯ — ПОЛЯ ОРОШЕНИЯ, ФИЛЬТРАЦИИ (перемежающейся фильтрации), участки земли, приспособленные для очистки сточных вод путем естественных биол. процессов самоочищения почвы. Поэтому обычно эти приемы биол. очистки называются естественными или почвенными.… … Большая медицинская энциклопедия
определение девиации геомагнитного поля на судне — Процесс определения величины и знака девиации геомагнитного поля на судне на заданном магнитном курсе судна. [ГОСТ 23612 79] Тематики магнетизм судовой EN deviation finding DE Deviationsbestimmung FR relevage de la déviation … Справочник технического переводчика
определение — 2.7 определение: Процесс выполнения серии операций, регламентированных в документе на метод испытаний, в результате выполнения которых получают единичное значение. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Определение девиации геомагнитного поля на судне — 26. Определение девиации геомагнитного поля на судне Е. Deviation finding F. Relevage de la déviation D. Deviationsbestimmung Процесс определения величины и знака девиации геомагнитного поля на судне на заданном магнитном курсе судна Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОПРЕДЕЛЕНИЕ МЕСТА СУДНА — установление фактич. места судна по наблюдениям береговых ориентиров визуально или с помощью радиолокаторов, по небесным светилам, по пеленгам радиомаяков, с помощью наземных радионавиг. систем или по спутниковым радионавиг. системам (РНС) с… … Морской энциклопедический справочник
ГОСТ ИСО 11205-2006: Шум машин. Определение уровней звукового давления излучения на рабочем месте и в других заданных точках по интенсивности звука. Технический метод — Терминология ГОСТ ИСО 11205 2006: Шум машин. Определение уровней звукового давления излучения на рабочем месте и в других заданных точках по интенсивности звука. Технический метод оригинал документа: 3.2 вектор интенсивности звука Вт/м2 (sound… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ротор векторного поля — Ротор, или вихрь векторный дифференциальный оператор над векторным полем. Показывает, насколько и в каком направлении закручено поле в каждой точке. Ротор поля F обозначается символом rot F (в русскоязычной литературе) или curl F (в англоязычной… … Википедия
Ротор поля — Ротор, или вихрь векторный дифференциальный оператор над векторным полем. Показывает, насколько и в каком направлении закручено поле в каждой точке. Ротор поля F обозначается символом rot F (в русскоязычной литературе) или curl F (в англоязычной… … Википедия
Тензор электромагнитного поля — Классическая электродинамика … Википедия
НАПРЯЖЁННОСТЬ МАГНИТНОГО ПОЛЯ — векторная величина Н, являющаяся количеств. хар кой магн. поля. Н. м. п. не зависит от магн. св в среды. В вакууме Н. м. п. совпадает с магнитной индукцией В, численно H=B в СГС системе единиц и H=В/m0 в Международной системе единиц (СИ), m0… … Физическая энциклопедия
Характеристика поля — Содержание 1 Определение 2 Примеры 3 Свойства 4 Литература // … Википедия